「為了修持佛法，你有可能得要忍受疾病、遭受寒熱或饑渴之苦。不過，既然這些短暫的痛苦能幫助你清淨過去所造的惡業，從長遠的觀點來說，則能達至究竟佛果，那麼，就像天鵝滑向蓮花池 般的喜悅接受所有痛苦吧！」~~怙主頂果欽哲仁波切開示
"In order to be able to practice Dharma, it may happen that you have to endure illness, or suffer from heat, cold, hunger or thirst. But since these short-term sufferings will help you purify your past negative actions and, in the long term, to reach ultimate buddhahood, accept them with joy, like a swan gliding into a lotus pond!" Kyabje DIlgo Khyentse Rinpoche.
原始出處：Dilgo Khyentse Fellowship - Shechen
中譯出處：http://blog.xuite.net/yeshi_tsogyal/twblog/237073356
"In order to be able to practice Dharma, it may happen that you have to endure illness, or suffer from heat, cold, hunger or thirst. But since these short-term sufferings will help you purify your past negative actions and, in the long term, to reach ultimate buddhahood, accept them with joy, like a swan gliding into a lotus pond!" Kyabje DIlgo Khyentse Rinpoche.
原始出處：Dilgo Khyentse Fellowship - Shechen
中譯出處：http://blog.xuite.net/yeshi_tsogyal/twblog/237073356
沒有留言:
張貼留言