普賢王如來願文：藏中英對照譯文、法本、唱誦、開示彙整和勘誤

噶千仁波切曾言，此為不得不解脫之祈願文，並可做為日課內容之一。

文中言：
或於日月蝕時日，風暴雷發地動變，或於冬夏至年節， 發心自修為普賢，
與眾虔敬誦此願，令諸三界有情眾，由彼瑜珈行者願， 滅苦解脫生死海，

~敬請大眾多多持誦

~以下請參考

噶千仁波切指導之新中譯版 普賢如來願文 ~藏中英對照

www.garchen.net/resources/KunZamMonlam.pdf‎     (此英譯為1991年版)

噶千仁波切指導之新英譯版

Aspiration of Samantabhadra, translated by Ari Kiev

www.garchen.net/resources/Samantabhadra-printer.pdf‎   (最新2011英譯版)

宗薩欽哲仁波切講授之「普賢王如來祈禱能顯自然智根本願文」~~中英對照

http://blog.xuite.net/yeshi_tsogyal/twblog/142809307 

竹慶本樂仁波切所寫之《普賢王如來祈願文》開示

http://www.books.com.tw/products/0010573186 

貝諾法王白玉中心藏中對照法本

http://www.saintyculture.com/uploads/2/7/7/2/2772671/__004.pdf 

貝諾法王白玉中心藏中對照法本唱誦

https://www.youtube.com/watch?v=Tzts_LJ-nD4  

~此外，請大家注意，這裡有漏字：

喇嘛網《普賢王如來祈禱能顯自然智根本願文》

www.lama.com.tw/content/people/index2.aspx?id=730

在「生起文佛四十二」之後，還有

「由顯五智威光力 生起六十飲血尊

   本體元明未嘗迷 我是原始本初佛

   由我清淨廣大願 輪迴三界有情眾

   了知自然本覺智 直至圓滿大智慧

   剎那無間我幻變 化身等流百俱胝

   應由有求善調伏 由于我之悲願力

   三界輪迴有情眾」，接著才是「六道苦處悉解脫」

(諾那華藏精舍的舊版小藍本也有相同漏字)，

詳見"宗薩欽哲仁波切講授之「普賢王如來祈禱能顯自然智根本願文」~~中英對照" (http://blog.xuite.net/yeshi_tsogyal/twblog/142809307)

，以及( http://blog.xuite.net/yeshi_tsogyal/twblog/142811252 )。