怙主頂果欽哲仁波切開示：
上師與佛陀之所以被稱為「世間之炬」，是因為他們的法教為所有眾生驅散了無明的黑暗。
Shechen facebook Nov 27 quote:
"We call the teacher and
the Buddha 'The Torch of the Universe,' for their teaching dispels the darkness
of ignorance of all beings. Without their profound instructions, beings will
remain trapped in the darkness of not knowing what to do and what to avoid. If
that brilliant torch of dharma is extinguished, knowledge will inevitably
die." Kyabje Dilgo Khyentse Rinpoche.
「上師與佛陀的法教為所有眾生驅散了無明的黑暗，因此我們稱他們為『世間之炬』。若無他們的深義指引，眾生將仍陷於不知如何取捨的黑暗中。如果佛法的光明之炬熄滅了，知識也必然消亡。」～怙主頂果欽哲仁波切開示
～普賢法譯小組（Samantabhadra Translating Group）Emilia翻譯 / Sharleen一校 / Jampa二校 / Serena於2015.01.20貼網，願一切有情速入佛道、速證佛果！願所有行者發心清淨、利益廣大！May everyone enjoy a very
happy and auspicious New Year!
沒有留言:
張貼留言