紐約作曲家與指揮合唱團唱誦《 蓮師七支祈請文 》
Dzongsar Jamyang Khyentse - Facebook
https://www.facebook.com/ Dzongsar-Jamyang-Khyentse- 158696727489150/
https://www.facebook.com/
Seven Line Supplication to Guru Rinpoche by Harry Einhorn
https://www.youtube.com/watch? v=dvzF3X0kehM
https://www.youtube.com/watch?
C4: The Choral Composer/Conductor Collective - Facebook
https://www.facebook.com/C4- The-Choral-ComposerConductor- Collective-19242567121/
https://www.facebook.com/C4-
C4 Ensemble:The Choral Composer/Conductor Collective
https://www.youtube.com/ channel/ UCE11FqzczssDjkTAzomOmBA
https://www.youtube.com/
發佈日期:2015年3月28日
Seven Line Supplication to Guru Rinpoche by Harry Einhorn (*1986)
Karen Siegel, conductor
C4 Ensemble: The Choral Composer/Conductor Collective
Recorded live on March 5, 2015 at the Episcopal Church of the Transfiguration, New York, NY
Noriko Okabe, audio
Brian Mountford and Daniel Andor-Ardó, video
Karen Siegel, conductor
C4 Ensemble: The Choral Composer/Conductor Collective
Recorded live on March 5, 2015 at the Episcopal Church of the Transfiguration, New York, NY
Noriko Okabe, audio
Brian Mountford and Daniel Andor-Ardó, video
Score available at See-A-Dot Music Publishing (http://www.seeadot.com)
Program Notes:
The Seven Line Supplication to Guru Rinpoche is a traditional Tibetan prayer invoking Padmasambhava, the Tantric Buddhist master who helped establish Buddhism in Tibet sometime in the 8th Century and gave numerous teachings which are still being discovered today. This prayer is said to clear outer, inner, and secret obstacles on the path to full, complete awakening.
The English translation is used with the kind courtesy of the Nalanda Translation Committee (nalandatranslation.org) and was produced under the guidance of Chogyam Trungpa Rinpoche.
Contained within is a sacred text still practiced and revered by many people around the world. In Himalayan culture and Buddhist practice in general, it is customary that such texts are not placed directly on the ground, stepped on or stepped over, or carelessly thrown away.
For those who wish to learn more about Padmasambhava and his activities, one place to start could be the book Crazy Wisdom by Chogyam Trungpa Rinpoche. This piece is dedicated as an offering to the Karmapa, Orgyen Trinle Dorje, head of the Karma Kagyu school of Tibetan Buddhism.
~ Harry Einhorn
Text:
Orgyen yool gee nub jang tsam
Pema gesar dong po la
Ya-tsen chok gee ngo drub ne
Pema jung ne she soo drak
Pema gesar dong po la
Ya-tsen chok gee ngo drub ne
Pema jung ne she soo drak
Kor dü khandro mangpo kor
Kye key je soo dak drub key
Jin jee lob chir shek soo sol
Guru pema siddhi hum
Kye key je soo dak drub key
Jin jee lob chir shek soo sol
Guru pema siddhi hum
In the Northwest of the land of Uddiyana
On a blooming lotus flower
You have attained supreme wondrous siddhi
You are renowned as Pad Makara
Surrounded by your retinue of many dakinis
We practice following your example
Please approach and grant your blessings
On a blooming lotus flower
You have attained supreme wondrous siddhi
You are renowned as Pad Makara
Surrounded by your retinue of many dakinis
We practice following your example
Please approach and grant your blessings
沒有留言:
張貼留言