怙主頂果欽哲仁波切開示：當你體悟到空性與諸法緣起的雙運不二時，便能清晰見到世間萬象的運作是如何虛妄和欺瞞

怙主頂果欽哲仁波切開示：

當你體悟到空性與諸法緣起的雙運不二時，便能清晰見到世間萬象的運作是如何虛妄和欺瞞

Feb 26:

Photo courtesy of James Gritz

感謝James Gritz提供照片

https://www.facebook.com/dilgokhyentseshechen/photos/a.305261330570.327447.294782830570/10153881839020571/?type=1

"Once you have understood the union of emptiness and the dependent arising of phenomena, you will see clearly how deluded and deceiving the ways of the world really are, and, like an old man forced to play children’s games, you will find them very tiresome." Kyabje Dilgo Khyentse Rinpoche. 

「當你體悟到空性與諸法緣起的雙運不二時，便能清晰見到世間萬象的運作是如何虛妄和欺瞞，於是，你會像個被迫玩耍兒戲的老人一般，對於世間事物感到十分厭煩。」—怙主頂果欽哲仁波切

～普賢法譯小組（Samantabhadra Translating Group）Jampa Chodron翻譯 / Serena 2015.02.04貼網，若有指正或建議請來信：sstc.roc@gmail.com 。願一切有情速入佛道、速證佛果！