怙主頂果欽哲仁波切開示：你最常相處的朋友們，對你的人生和修行方向會有很大的影響——無論那影響是否適切。

怙主頂果欽哲仁波切開示：你最常相處的朋友們，對你的人生和修行方向會有很大的影響——無論那影響是否適切。

Apr 21:

https://www.facebook.com/dilgokhyentseshechen/photos/a.305261330570.327447.294782830570/10154073177815571/?type=1

"A crystal, when placed on a piece of cloth, takes on the color of that cloth, whether white, yellow, red or black. In the same way, the friends with whom you keep company the most often, whether suitable or unsuitable, will greatly influence the direction your life and practice take." Kyabje Dilgo Khyentse Rinpoche.

「當水晶放在布上，便會顯現出布的顏色——不管它是白色、黄色、紅色或黑色。同樣的，你最常相處的朋友們，對你的人生和修行方向會有很大的影響——無論那影響是否適切。」 ——怙主頂果欽哲仁波切開示。

～普賢法譯小組（Samantabhadra Translating Group）Jampa Chodron翻譯 / Susane校對，Serena貼網於 2014.09.21，願一切有情速入佛道、速證佛果！