頂果欽哲法王：敵人對你的仁慈

頂果欽哲法王：敵人對你的仁慈

千萬不要生氣，就算面對那些存心惡意傷害你的人也一樣。應該要感恩對方，因為他幫助你淨化過去以來的惡業、增長解脫輪迴的決心，以及開展慈悲。

～怙主頂果欽哲仁波切

節錄自頂果欽哲法王著作《你可以更慈悲：菩薩三十七種修行之道》

Kindness of Your Enemy ~ Dilgo Khyentse Rinpoche

Never get angry, even with someone who has deliberately and maliciously harmed you. You should be grateful to such a person for helping you to purify past negative actions, to increase your determination to be free from samsara and to develop love and compassion.

Dilgo Khyentse Rinpoche

from the book The Heart of Compassion: The Thirty-seven Verses on the Practice of a Bodhisattva

~ 普賢法譯小組 Susane初譯 / Emilia一校 / Serena完稿 2015.07.10，若有稍許功德盡皆迴向上師健康長壽、正法長傳遠流、大地豐饒無災、眾生速證佛果！