普賢法譯小組自籌備到成立以來的成果，與大家分享！

普賢法譯小組自籌備到成立以來的成果，與大家分享！

感謝所有陸續加入的會員與志工，以及大力或默默支持我們的法友，如果您有任何建議或想法，敬請隨時與我們聯繫，謝謝！

以下簡單列述我們的幾項成果，若有任何清淨功德，盡皆迴向：德師長壽健康轉法、眾生速證自心佛果！

一、當代藏密大師生平簡介翻譯

普賢法譯小組：當代108藏密大師簡介(68)

本覺維基‧藏密詞彙選譯(26)

大師生平‧女性成就者傳(30)

普賢法譯小組：當代108藏密大師簡介(79)

 

{此專案計畫繼續努力中，歡迎各方大德加入志工行列！} 
 

二、佛法英文翻譯學習

~法鼓山德貴學苑~

2/21 學英文‧讀藏密2

10/18 學英文‧讀藏密1

佛法藏密英文筆譯口譯初階 ~ part 3

佛法藏密英文筆譯口譯初階 ~ 3/1~5/24：法鼓山推廣中心課程，2/15前報名85折優惠

單週六法譯課程開放單堂上課 & 十二次週五法譯課程優惠10/12截止

10/26-1/11 每週五晚有「佛法藏密英文筆譯口譯初階」的課程，有興趣者請線上報名

~德祺書坊~

10/19(六)10/26(六)《佛學英文課》「我想問上師的 101 個疑惑」》
(佛法英文課程：本周末開課& 普賢法譯學會會員和志工免費/ 優惠)

楊書婷老師《佛學英文詞彙與口譯筆譯》

(《佛學英文詞彙與口譯筆譯》讀書會歡迎大家一起來！)

從《普賢上師言教》談佛學英文--〈報名額滿〉

(讀書會：從《普賢上師言教》談佛學英文)

三、佛法原文書籍講說

三月起，「藏密常見英文詞彙及短文翻譯」讀書會

(「常見英文詞彙及短文翻譯」讀書會~三月起的八次雙週六上課)

「藏密常見英文詞彙及短文翻譯」課程

(「藏密常見英文詞彙及短文翻譯」課程)

「藏密常見英文詞彙及短文翻譯」暑期讀書會

(「藏密常見英文詞彙及短文翻譯」開班 ~~共讀 敦珠法王的新書《照亮解脫道之明燈》)

四、雪域佛教史話分享

9/1(周六)，朱文光教授開講「雪域佛教史話」

清晰簡要的「雪域佛教史話」，與您共享！

五、無死聖度母影片推廣

無死聖度母心要永日大法會 (http://www.likecc.com.tw/goods.php?id=169)

欽哲、秋林、OT仁波切白度母竹千大法會DVD中文版精選首播~~1/15 週日傍晚 (接續為兩本佛母傳的新書會)

全球第一份「無死聖度母心要‧永日大法會」DVD的中文版，開放請購最後的一百片！
 

六、佛法書籍翻譯發表

普賢法譯小組NEW譯作

普賢法譯小組譯作選錄

1/15(周日)「女性成就者的故事：曼達拉娃與伊喜措嘉」普賢法譯小組新書發表會

(1/15「女性成就者的故事：曼達拉娃與伊喜措嘉」新書發表會分享)

七、佛法外文書籍開放借閱

「普賢法譯圖書館」開啟借閱

八、協助各佛法中心培訓翻譯人才或翻譯法教

        已開始協助一些道場的相關計畫，若各佛法中心有需要請洽 sstc.roc@gmail.com，謝謝！ 

中華民國普賢法譯學會 (http://www.decode.org.tw/ ) 敬上